The Dipcomment

Diplomatic Comments

NEWS

Анализ речи посла Алжира в Киеве

Author: Аурагх РАМДАН

Date: 2016-11-04 17:18:56

Очень важно анализировать выступления дипломатов, аккредитованных в Украине, чтобы узнать о позиции их стран в отношение того, что происходит в стране пребывания.
Мы в этой статье попробуем проанализировать речь посла Алжира в Украине господина Хусина Буссуары, с которой он выступил перед представителями украинской власти и своими коллегами по дипломатическому цеху в Киеве.
Алжир остается фактически единственной страной в арабском мире наряду со странами арабского залива, которую миновала «арабская весна». Поэтому алжирские дипломаты всегда используют этот фактор, чтобы подчеркнуть в очередной раз правильность проводимой руководством страны политики:

«Многоуважаемые господа, представители украинских государственных и парламентских администраций, члены дипломатического и консульского корпуса и представители международных организаций, братья и сестры алжирской диаспоры в Украине, дорогие гости» - так начал алжирский посол свою приветственную речь в связи с празднованием 62-й годовщины национально-освободительной революции 01 ноября 1945 года против колониального господства Франции. Действительно, на официальный дипломатический прием, устроенный алжирской дипмиссией, пришли высокие чиновники украинского истеблишмента в знак уважения и почтения алжирскому народу.

«В начале своего выступления позвольте выразить вам свою искреннюю благодарность за ваше присутствие на праздновании очень важной для Алжира даты 62-й годовщины начала героической революции 1 ноября, которая была и навсегда останется источником вдохновения справедливых дел в мире» - поблагодарил господин посол Хосин Буссуара своих гостей, отметив историческую важность этого мероприятия.

«Многоуважаемые дамы и господа, славная революция алжирского народа вписана в самые яркие страницы борьбы человека за свое достоинство и права на свободу. Это была заслуженная победа, учитывая большое число жертв, которые были принесены за все 132 года страданий и борьбы» - тут господин посол напоминает о Величии алжирской революции, что принесла заслуженную независимость и далее он предметно описывает суть исторического восстания угнетенного народа против колониальной политики Парижа:

«Алжирская революция вызвала восхищение всего мира, повлияла на ход мировых событий того времени, и заслуженно вошла в список великих революций современности, благодаря ее влиянию на ускорение получения угнетенными народами независимости, в частности на африканском континенте. И, наверное, самым лучшим доказательством силы отклика той благословенной революции стала историческая резолюция 1914 Генеральной ассамблеи ООН, принятая в декабре 1960 года, которая утвердила право народов на самоопределение».



Далее Господин посол переходит уже на достижения народного хозяйства республики, сравнив экономику этой страны с большой строительной площадкой. Дипломат делает акцент на определенный отрезок времени, а именно с 1999 года по 2016 года, что совпадает с эпохой нынешнего президента Абдель Азиза Бутефлики. Ведь, основы алжирской государственности были заложены фактически в 1956 году во время конференции в Сомаме, когда были расставлены приоритеты. А после приобретения независимости в 1962 году алжирское руководство, взяв на вооружение социалистический тренд, приумноженный на революционный актив, приступило к строительству государства и созданию институтов власти.
Далее алжирский дипломат продолжает перечислять достижения в период правления Бутефлики, хотя интеллектуально-культурную платформу алжирцев создал именно покойный президент Хуари Бумедбен. Благодаря ему, Алжир приобрел свою весомость как в арабском мире, так и в лагере стран Неприсоединения. Ранний уход этого государственного деятеля создал в системе управления государства зияющую дыру такой величины, которую до сих пор мы не в состоянии закрыть. Несмотря на допущенные в период правления Бумедьена ошибки, можно с ответственностью считать, что его эпоха олицетворяет золотой период в истории алжирской государственности и дипломатии, во главе которой стоял нынешний президент Абдель-Азиз Бутефлика.

«Уважаемые дамы и господа, Алжир начал реализацию больших программ по развитию страны, созданию ее инфраструктуры, повышению уровня жизни граждан, что привело к тому, что страна превратилась в своего рода огромную строительную площадку. Все это дало позитивные результаты и способствовало экономическому росту, а также привело к сокращению жилищного кризиса, благодаря строительству миллионов единиц жилья. В сфере образования были созданы более 3000 школ и лицеев, а университеты распахнули свои двери перед полутора миллионами студентов. Почти наполовину сократилась безработица, а параллельно с этим удвоился уровень инвестиций в экономику страны, и это лишь часть примеров всего того, чего Алжиру удалось добиться, начиная с 1999 года.
Алжир продолжает завершать исполнение программ модернизации и общего развития, начатых многоуважаемым президентом республики несколько лет назад, и которые направлены, прежде всего, на модернизацию институций республики, углублению культуры демократического плюрализма, укреплению справедливого управления в различных сферах жизни общества, укреплению основ правового государства на основах закона и социальной справедливости, что и было утверждено в конституции 2016 года.
Наш народ решил доказать всему миру свою любовь к своей родине. Гражданский мир и национальное согласие остаются примером любви к родине, доказательством того, что Алжир для его граждан – превыше всего, его национальное единство, мир и стабильность. Все это благодаря мудрой политике и дальновидности многоуважаемого президента республики Абдель Азиза Бутефлики»


Действительно, Алжир был и остается самым главным субъектом региональной политики, как в Африке, так и во всем арабском мире, о чем особо подчеркнул господин посол в своей речи:

«Уважаемые дамы и господа, в своей внешней политике Алжир руководствуется законодательными актами и конституцией страны, начиная с Декларации от 1 ноября 1954 года, и кончая ныне действующей конституцией 2016 года. Из этих документов становятся ясны общие принципы внешней политики Алжира, а именно: право на самоопределение и независимость, право нации на защиту своих свобод, достоинства и законных интересов, невмешательство в дела других государств, соблюдение Международного права и прав человека, неиспользование насилия и угроз для урегулирования кризисов и международных конфликтов, использование политических и дипломатических методов.
После длительной и тяжелой борьбы внутри страны ради создания сильного государства и его всестороннего развития, Алжир сумел занять почетное место среди других государств, благодаря своей позитивной роли в международных усилиях, направленных на борьбу с терроризмом, установление мира, стабильности и достижение перемирия в разных странах. Это способствует развитию диалога цивилизаций, толерантности и человеческой солидарности, а также укреплению основ нового, более справедливого мирового порядка.
В этом контексте стоит упомянуть о ключевой роли Алжира, которую он играет в своем географическом окружении, по установлению мира и безопасности в тяжелых условиях и во времена сложных вызовов, которые переживает регион»


Действительно, Алжир находится в очень сложной ситуации с точки зрения тех вызовов, сигналы которых мы получаем ежедневно в виде сложной повестки дня в соседних странах. Ведь, чтобы обеспечить безопасность своих протяженных границ с Ливией и Мали, даже с Тунисом, нужно выделить огромные материальные ресурсы, не говоря уже о человеческих ресурсах. В условиях резкого падения цен на углеводороды на мировых рынках решение этой задачи становится архисложным. Несмотря на все эти сложности, вооруженным силам Алжира удается сохранить контроль над границами. Господин Посол подробно рассказал о роли алжирской дипломатии в разрешении кризиса в соседних странах – Мали и Ливии:

«Что касается кризиса в Мали, то Алжир играл важную роль в его регулировании в составе международной посреднической группы на протяжении полутора лет, с января 2014 по апрель 2015 года. Работа увенчалась подписанием договора о перемирии в Мали, с применением механизма наблюдения за его выполнением под эгидой Алжира.
Что касается ливийского кризиса, то Алжир исходит из основ своей внешней политики, практического опыта по урегулированию международных конфликтов и своего национального опыта по урегулированию конфликтов и закладыванию основ по установлению национального перемирия.
Нынешние реалии доказали справедливость подхода Алжира и его предупреждений, касающихся военных вмешательств извне, и их возможных последствий, как, например, терроризм и распространение оружия, наркотиков и трансконтинентальной преступности. Сегодня этот факт стал очевидным для всех, но Алжир под руководством высокочтимого президента республики Абдель Азиза Бутефлики, заранее знал и предвидел опасность подобных военных вмешательств. Международное сообщество признало этот факт и приветствовало роль Алжира в процессе мира и безопасности в регионе на заседании Генеральной ассамблеи ООН в 2014 году»


Как мы видим, господин посол отстранился от обсуждения ситуации в Сирии и Йемене, и даже в Ираке – это и есть дипломатия, чтобы не раздражать своих коллег в Украине. Мы знаем позицию Алжира в отношение сирийского кризиса, и алжирское руководство отказалось участвовать в антитеррористической коалиции под эгидой Саудовской Аравии. Таким образом, Алжир придерживается нейтралитета, зная цену не обдуманных маневров в это сложное время. Ведь, Алжир получил очень эффективную вакцину во время гражданской войны в 90-е двадцатого века, и не стоит еще раз лезть в очередные коалиционные авантюры. Результат может быть непредсказуем, особенно в условиях нарастания социального недовольства внутри страны.
Даже господин посол ничего конкретного не сказал в контексте нынешнего российско-украинского кризиса, ведь мы все помним голосование алжирской дипломатии по вопросу Крыма в марте 2014 года.

«Уважаемые дамы и господа, что касается отношений между Алжиром и Украиной, то мы поддерживаем желание Алжира работать вместе, ради укрепления дружбы и взаимовыгодного для обеих стран сотрудничества, исходя из обоюдного желания достичь еще большего прогресса и благополучия»

Господин посол завершает сою речь общими фразами в духе осторожной и профилактической дипломатии:

«Многоуважаемые дамы и господа, Алжир несет послание любви, просвещения и мира всему человечеству, призывает к борьбе против всех проявлений экстремизма, насилия и шовинизма, к миру, открытому для разнообразия и плюрализма. Это то послание надежды, которым бы я хотел поделиться с вами в этот момент памяти и чествования. Передаю его Вам с искренними пожеланиями дорогому Алжиру счастья и благополучия его гордому народу. Павшим героям слава! Алжиру вечная жизнь! Пусть живет алжирско-украинская дружба!»