Воскресенье 16 декабря 2018

Наши Публикации
Новости МИД Украины
Новости Дипмисий

Сланцевые протесты в южных провинциях Алжира
Алжир
Современная диктатура
Автор статьи: Мухаммед Арби Зитут
Время публикации: Пятница 13 марта 2015 || 19:20
Я хочу поговорить о проблеме сланцевого газа. Вы знаете о развитии событий в последнее время, а точнее о маневрах. Маневры, ставящие своей целью сломить волю населения южного района, а особенно жителей района Айн Ас-Салех (южная провинция в Алжире). Население этого района, этого города и деревень, примыкающих к нему, ровно сорок дней назад начало протестное движение. Мирное протестное движение, которое привлекло внимание даже мировых средств массовой информации, и которое направлено против непоправимого ущерба, наносимого алжирскими правителями этому району.
Население города Айн Ас-Салех доказало, что они – люди осторожные, мирные, что они способны повлиять на ход событий путем народного давления, путем народных протестов, путем мирных манифестаций, не прибегая к насилию.
И это по-настоящему пугает правителей Алжира. Пугает по простой причине. Если протестующие прибегают к насилию – правительство решает вопрос элементарно: дубинки, полиция, армия, спецслужбы приводятся в действие. Идут задержания, избиения протестующих, взятие под стражу, а остальные испугаются и тем дело и кончится.
Путь мирных протестов, которые выбрали жители этого района, ослабил позиции правителей. И как это бывает в таких случаях, правительство прибегло к маневрам, о которых я хочу коротко рассказать:



В начале правительство стало запугивать, в начале речь шла о том, что это вопрос решенный и никаким обсуждениям не подлежит, что Алжир нуждается в сланцевом газе и нет другого пути, как производить разведку залежей этого газа, начать его добычу и что у Алжира есть обязательства и договора с крупными корпорациями, которые он обязан выполнять. Правительство заявило о том, что его не остановит некоторое количество человек, будь их сотни или тысячи, которые живут в Сахаре. Их запугивали, им серьезно указывали, что они дорого заплатят, а с теми, кто руководит движением, государство разберется обязательно.

В результате получилось так, что запугивание и угрозы только усилили уровень протестного движения, повысили уровень сознательности у людей и удвоили количество протестантов. Те десятки, которые начали протесты в январе, превратились в сотни, а затем в тысячи на протяжении недолгого времени. Начали проходить манифестации в городе, которые переросли в постоянный пикет в центре города. Период запугивания закончился, когда к протестующим гражданам правительство направило начальника полиции генерала армии. Его послали в район приблизительно пятнадцать дней назад для того, чтобы уговорить людей, что он приехал якобы вести переговоры, чтобы они прекратили протестовать, остановили забастовку. Но люди не отступили. Люди поступили цивилизованно и просили передать их послание президенту республики.
Перед такой настойчивостью, перед такой уверенной силой, оказывающей давление на этих правителей с целью остановить преступление, а скажем по правде, это действительно преступление в отношении людей, животных, в отношении природы и в отношении всей страны, правители вынуждены были создать правительственную следственную комиссию. В этой же комиссии заявили, что это не первостепенная проблема, а правительство на самом деле хотело провести оценочные исследования (на предмет наличия залежей сланцевых углеводородов) и так далее и тому подобное. Далее заявили, что этот вопрос можно считать исчерпанным, что он будет закрыт. Выступил и премьер-министр Алжира Абдель-Малек Селляль и сказал, что президент республики (это тот, который сегодня не в состоянии ни двигаться, ни говорить) распорядился тему сланцевого газа закрыть. И пытаясь отвлечь внимание, начали говорить, что откроют университет и больницу в городе Айн Ас-Салех, что сделают этот район отдельной провинцией и не только его (специальным декретом было принято решение о проведении административно-территориальной реформы). Упомянули еще девятнадцать городов на юге страны и сказали, что все они станут отдельными провинциями (по принципу: разделяй и властвуй). Сказали, что правительство будет уделять больше внимания южным районам страны, что они (высокопоставленные чиновники) понимают, как сложно там живется населению в таких сложных климатических условиях, что они знают о знойной жаре, о нехватке воды, о недостаточном выделении средств на развитие района. Упомянули обо всем этом для того, чтобы каждый в Алжире, даже маленький ребенок знал о том, как мирным путем правительство решает проблемы.



На самом деле алжирский режим поступает преступным образом со всем алжирским народом , а с населением юга страны в особенности. Для режима юг страны – это нефть, газ и ничего более и никакой лучшей жизни. Люди живут, как животные в этих районах.
Итак, пришел черед задабривания, который начал затрагивать некоторых организаторов и активистов этой стойкости и твердости. Начали пытаться войти к ним в доверие, подсылая к ним ангажированных и подкормленных «авторитетов» - профессиональных «титушек». Их подсылали некоторые депутаты, пытаясь ненавязчиво их подкупить: «может тебе нужно жилье, может тебе нужен магазин или мастерская, может быть, нужен земельный надел, может детям нужна какая-то помощь? Вы можете все получить, только давайте закончим с этими протестами» - примерно так прозвучали просьбы. Даже были озвучены и такие откровения: «Вы же понимаете, что на Алжир оказывается давление извне, есть решения на международном уровне, мы не в состоянии противостоять Америке, противостоять Франции».



Пытались дать общественную взятку путем обещаний. Обещаний построить больницу, университет, которые давались и раньше, но сейчас возобновились с новой силой, будто бы это услуга. Услуга для города, в котором проживает пятьдесят тысяч жителей, а с жителями окрестных деревень будет и все сто тысяч, и где нет даже больницы. Там нет ничего и люди живут так, как будто бы на дворе пятнадцатый век. Люди живут в ужасных условиях и в районе, который считается самым жарким в мире. Люди живут в районе со сложными климатическими условиями, но в то же время Бог уравновесил это положение тем, что наделил этот район другой жизнью, о которой мы поговорим позже. Итак, были предприняты попытки шантажа, но люди их отвергли. Они заявили, что всего лишь требуют соблюдения своих прав и это обязанность правительства их соблюдать, а не делать жителям одолжение.
Это ваша обязанность, которую вы не соблюдаете, и поэтому мы протестуем. Алжир получил независимость 52 года назад и свободолюбивые жители Сахары противостояли французским маневрам для того, чтобы Сахара оставалась в составе Алжира. В этом же месяце, но 53 года назад в Сахаре прошли демонстрации в провинции Уаргла. Предки-освободители стали на пути попыток Франции, которые не прекратились до сих пор, и присутствие Франции в Мали и Нигере, нанесение ударов по Ливии под лозунгом борьбы с терроризмом доказывают это, цель которых состоит в нанесении удара по географии и единству Алжира. И это будет продолжаться, пока режим в Алжире будет оставаться слабым и неспособным к противостоянию Франции и другим евроатлантическим гигантам.
Люди отвергли и приманку, приготовленную для них правительством. И режим снова направил к ним два дня назад парламентскую делегацию с целью ослабить напряжение, так как увидел, что не только в Айн Ас-Салех, но и в других городах, в основном на юге страны, движение начало нарастать, люди начали протестовать. Прошли демонстрации протеста в городах Гардая, Уаргла, Лагуат и других.
Наступил следующий период – период затягивания времени. А в это же время продолжается бурение скважин. Некоторым протестантам удалось проникнуть на территорию, где происходит бурение одной из скважин, расположенной на расстоянии 18 километров от Айн Ас-салех, и они смогли заснять то, что там увидели. Снимки показывают, что процесс бурения продолжается, показывают маленькую часть происходящей большой катастрофы, показывают разлитую нефть, загрязненную воду вокруг скважины. Скважина расположена не на расстоянии 50 километров от Айн Ас-салех, как утверждает правительство, а на расстоянии 18 километров.



Еще недавно глава национальной (алжирской) газонефтяной компании Sоnatrach Усама Сахнун заявил откровенно и самым провокационным образом о том, что компания не будет останавливать добычу сланцевого газа. Он заявил, что «это наша главная задача, которая связана с производством нефти. Если мы приостановим добычу сланцевого газа, это нанесет ущерб всему нефтяному производству в Алжире, к тому же у нас есть обязательства перед международными корпорациями». Еще он сказал, что Sonatrach не сотрудничает с французской фирмой Total и не следует думать, что французы заставляют нас заниматься добычей сланцевого газа. То есть, он полностью отрицал участие в проекте французской фирмы Total. Но, при этом он допустил огромную ошибку – профессиональную оплошность. Он сказал, что количество компаний, участвующих в разработке сланцевого газа, пять и назвал их все: канадскую, американскую, итальянскую, голландскую и британскую. Всю это информацию он выдал для того, чтобы отрицать участие французов.
Но и тогда стал вопрос: когда вы заключили договора с этими фирмами по добыче сланцевого газа? Ведь до сих пор вы заявляли, что ведутся разведывательные работы оценочного характера. Вы заявляете, что речь идет только о двух скважинах. Как же вы привлекли к работе пять международных крупнейших компаний во всем мире для разведки только двух скважин? Эти пять компаний участвуют в разведке только двух скважин? Ничего было ответить алжирскому чиновнику!

В этом и заключается скандальность этого заявления, которое коснулось главного вопроса. Заключены договора с этими крупными компаниями для продолжения и расширения добычи сланцевого газа, и вопрос охватывает не только две «экспериментальные» скважины . Скорее всего, соглашение охватывает территории в тысячи квадратных километров и включает сотни и тысячи скважин. Потому что, невозможно, чтобы собрались пять самых крупных нефтедобывающих компаний в мире для того, чтобы участвовать в бурении двух скважин, которые дают несколько сотен баррелей в день. Это не такие фирмы. Эти фирмы инвестируют, направляют инженеров, специалистов, которым платят большие суммы. Американский, или канадский, или британский инженер, который там работает, получает не меньше тысячи евро в день, то есть, тридцать тысяч евро в месяц. Поэтому речь идет о громадных суммах. Кроме того, некоторые начальники в этих компаниях получают 50-60 тысяч евро в месяц. Для них поехать на работу в такой район, как некоторые из них об этом пишут, означает отправиться в ад. «Когда ты отправляешься работать туда, то забываешь о том, что такое нормальная жизнь», - написал один такой инженер. Поэтому им и платят такие огромные зарплаты, чтобы западные инженеры ехали работать туда. Потому что обычная зарплата инженера-нефтяника, работающего в какой либо из компаний в самой Европе, составляет 10-12 тысяч евро. Это хорошая зарплата и для того, чтобы такой инженер отправился работать в условиях Сахары, например, приходится повышать оплату его труда в два-три раза.

Эти пять международных нефтяных компаний отправились в Алжир не для того, чтобы пробурить две скважины. Поэтому, я еще раз повторяю главе компании Sonatrach и алжирскому правительству, что они цинично лгут. Глава национальной компании Sonatrach четко и ясно дал понять, что добычу сланцевого газа не остановят, а это значит, что не было никакого решения о том, чтобы прекратить все это дело:

«Мы не прекратим добычу и у нас есть обязательства перед международными партнерами», - вот, что он заявил. И в очередной раз послали в беспокойный район полицию. Присылают алжирских молодых людей, состоящих на службе в полиции для того, чтобы они пугали своих же алжирских братьев, пугали местное население затем, что «большинство решило совершить преступление, и мы будем защищать это решение по совершению преступления, а вы ничего не сможете сделать»

Слава Богу, что местное население, как мне поступила информация, проявили стойкость, терпение. Ощущение того, что вопрос добычи сланцевого газа – это вопрос жизни или смерти, становится все глубже даже у детей. Даже среди учащихся школ, которые вышли на демонстрации под лозунгом: «Не будем сдавать сессии, пока на нашей земле творится зло!». Были и другие лозунги о том, что эта земля – наша земля.



Чувства, которые поднимают боевой дух, позиция, которая также поднимает боевой дух – это позиция на юге нарастает. Даже на всей территории Алжира произошли изменения по сравнению с ситуацией несколько месяцев назад, когда только несколько человек начинали поднимать эту тему и пытались привлечь внимание общественности. Сегодня тысячи людей заговорили, демонстрируются снимки, видео, выступают преподаватели институтов, начались народные выступления в Уаргле, в Башшаре, в Адраре (алжирские провинции). Все происходящее сегодня пробуждает в нас чувства, что действительно это великий народ, и когда этот народ захочет, и когда найдется тот, кто придаст его движению правильное направление - он докажет, что может заставить правителей Алжира переживать тяжелые дни.
И сегодня эти правители оказались перед двумя фактами. С одной стороны они хотят продолжить добычу сланцевого газа, так как получены большие взятки и откаты, и крупные международные компании замешаны в этом деле, поэтому они не могут отступить. Они понимают, что четвертый президентский срок имеет свою цену и эта цена западной поддержки президенту и тех, кто с ним. С другой стороны они столкнулись с сильным народным сопротивлением. Они оказались между двух огней.

В очередной раз я обращаюсь к своим братьям в Алжире в Айн Ас-Сахра: «Продолжайте свое дело, продолжайте настаивать на своем мирными методами». Мы помним, как в прошлый раз, как поймали одного из пособников службы безопасности Алжира (Управления разведки и безопасности) (DRS - Departement de renseignement et de la securite) бывшего офицера спецслужб, который пришел и принес с собой листовки, в которых содержались оскорбления в адрес алжирского режима, и содержались призывы к вооруженным действиям, призывы присоединиться к ИГИЛ и т.д.

Люди поймали провокатора и передали в руки муниципальной полиции, то есть передали в руки самой власти. Тамошняя полиция растерялась, что делать с бывшим служащим (DRS). Но, в конце концов, люди поняли, что тот, кто хочет разрушить их ряды, посеять мысль о вооруженной борьбе, присоединиться к ИГИЛ, или Аль-Каиде – это как всегда уже опробованные технологии той же службы. Они так поступали обычно всегда. Везде, где проходила забастовка, мирная демонстрация за последние 23 года, они ее контролировали с помощью своих пособников, с помощью подбрасываемых ими же листовок для нанесения удара по народному движению, по мирному движению, не насильственному движению. Так они делали и так хотели бы продолжать. Однако бдительные активисты их распознали и сделали посмешищем. Поэтому хотелось бы, чтобы граждане там освещали это происшествие намного больше, говорили о нем больше. Чтобы рассказали об этом пособнике и об остальных, и о том, как те хотели их подтолкнуть к насилию. Прежде чем закончить разговор на эту тему, я сегодня послушал о чем говорит один из бывших премьер-министров нашей страны (Алжир). Он осуждает в определенной степени позицию правительства, а затем говорит, что это всего лишь «исследовательские разработки» с целью оценить запасы и при этом добавляет, что, мол, он не понимает, что двигает этими людьми в Айн Ас-Салех.
Мол, эти люди ничего не понимают в современных технологиях, что они не знают вообще ничего, что сегодня происходит в мире, поэтому не в состоянии понять, как добывается сланцевый газ. Что есть кто-то, кто двигает и управляет этими людьми.
Позвольте сказать вам господин Ахмед Гузали, что вы последний, кто может рассуждать на эту тему. Не смотря на то, что вы пытаетесь представить определенный вид оппозиции, чтобы быть до конца правдивыми, вы были во время военного переворота премьер-министром. Вы тот, кто помогал им (военной хунте) открыть врата ада перед Алжиром, вы тот, кто подтолкнул Алжир к вратам ада совместно с французскими военными. И вы и вам подобные, по правде говоря, не знаете стыда.

Сегодня мы живем в 2015 году, а не в 60-х, 70-х или 80-х годах. Люди наблюдают, что происходит в мире, спутниковые телеканалы заполнили пространство и интернет распространился по всему миру и добрался и до города Айн Ас-Салех, и до самой отдаленной деревни и деревушки в Алжире. И среди жителей этого района есть люди ученые и образованные, которые изучают иностранные языки, которые читают, учатся, и понимают. К тому же сегодня люди не нуждаются в этом, так как смотрели и видели ваши преступления с тех пор, когда вы были главой(*) Sonatrach, затем министром нефти, затем премьер-министром и знают, что из этого вышло. Вы знаете, что нанесен большой ущерб природе Сахары, нанесен большой ущерб почве, нанесен большой ущерб водным ресурсам района. Вами нанесен большой ущерб всей нашей родине. Я не упоминаю о вреде для умов и вреде для нравов – этому вообще нет предела. Я говорю о том, что люди могут видеть своими глазами. Поэтому, господин Гузали, вы и вам подобные, находящиеся в правительстве или в продажной оппозиции должны прекратить презирать людей, должны прекратить говорить о людях, как о маленьких детях, которые ничего не понимают. И как будто среди этих людей нет умных, нет тех, кто понимает и знает. Люди знают, что вы погубили земли, погубили воду, погубили природу. Одного этого достаточно. Мир сегодня – это большая деревня, но вы не понимаете значение этого времени, что значит время большой деревни. Это значит, что люди говорят из Китая, из Британии, из Америки или г. Таманрассет, или г. Джельфа – и их слышит весь мир. Люди смотрят фильмы, видео и видят доказательства, которые не спрячешь от глаз, и против которых может возражать только глупец.

Существует множество острых вопросов, о которых мне хотелось бы сказать, но более всего меня беспокоит проблема разрушений, которые наносят Алжиру, а особенно в его Сахаре. В Алжире большие запасы подземных вод, так как алжирская Сахара является частью Большой Сахары, которая охватывает Мали, Мавританию, Ливию, Чад, Нигер. Сегодня подтверждено, что только в небольшом районе между Алжиром и Тунисом и Ливией находится природный подземный резервуар, содержащий огромные запасы подземных вод, запасы которых оцениваются в 50 000 млрд. куб. м. На глубине 3 метра начинается соленая вода, а пресная вода находится на глубине 10 метров и ниже, и достигает глубины 1000 метров, а в некоторых районах и 1500 метров. Эта вода – это будущее Алжира и будущее Сахары. Эта вода может превратить эти земли в райские, как это было десятки тысяч лет назад. Тогда этот район представлял собой огромный ковер из зелени. Бог создал на его месте Сахару, чтобы впоследствии она снова превратилась в огромные зеленые поля. В хадисе пророка Мухаммеда (мир Ему и благословение) говорится об этом, когда речь идет о районе Мекки. Говорится, что Мекка и Медина и весь Аравийский полуостров превратятся в зеленый рай, после того, как станут «зеленой» Сахарой. Сегодня в этих районах развивается стремительно сельское хозяйство и предсказания начинают сбываться.
Будущее Алжира состоит не в нефти и не в газе, ни в традиционных и не в сланцевых залежах. Его будущее - в огромных запасах подземных вод, которые могут возродить эту землю к жизни и вновь превратить ее в райскую.
Но если страной правит человек глупый, недалекий, а зачастую и продажный, и я говорю эти слова не на пустом месте – посмотрите в небо, чтобы увидеть над собой пролетающие военные французские самолеты. Тогда эта страна превратилась в Мекку для Франции в Африке, после того, как ее выгнала отсюда алжирская революция, и после того, как алжирская революция содействовала обретению Независимости во всей Африке. Эти правители связаны с Западом, который видит всю слабость этого правительства и пользуется им, потому что оно не легитимно и не пользуется поддержкой народа. Поэтому нынешние правители Алжира понимают, чтобы оставаться у власти, можно продать и свою страну «в рассрочку». Это наша нынешняя действительность к сожалению.

Но действительность заключается еще в том, что в эти дни происходит очередное столкновение между силовыми блоками в самом режиме. Я слышал, что речь идет о смене правительства, смены не произошло или дело до этого не дошло. Но недавно стали говорить о том, что достигнута договоренность и возможно мы увидим, как возвратится председатель парламента, и возвратится к исполнению обязанностей премьер-министр, которого подготовили на смену Бутафлике (президент). Также речь идет о смещении с постов ряд высших чинов генералитета, среди которых Гайд Салех (начальник генштаба ВС Алдира) и шеф спецслужб генерал Медьен Мохамед Алиас Туфик (Mediene Mohamed Alias Toufik), которые уйдут, а другие придут им на смену. Конечно же, при общем согласии кураторов. Возможно, вернуться на высокие посты некоторые персоны, такие, как Башир Тартаг, который, может даже сменит Туфика. О том, что происходит в верхах и в правительстве, о том, что готовится для этой страны, мы поговорим в следующий раз.

А всем свободным гражданам юга страны, и особенно тем, кто выйдет на демонстрацию в эту пятницу, я хочу сказать, чтобы в один из пятничных дней, после пятничной молитвы, все граждане вышли на демонстрацию протеста против этого режима. С протестом против тех преступлений, который он совершает, а в частности тех, что совершаются на землях Сахары. Мои приветствия всем, кто протестует мирным путем, вставая на пути этих банд, тех, кто не боится, не дает себя обмануть и подкупить и кто не желает, чтобы эти преступления продолжались.

______________
(*) Сид Ахмед Гузали, родился 31 марта 1937 года в г. Магния – алжирский политик, член правящей партии «Фронт Национального Освобождения», назначен послом Алжира во Франции в 1979 году, в 1988 году стал министром финансов Алжира до 1989 года. Потом был назначен министром иностранных дел до 1991 года. В июне 1991 года заменил Мулуда Хамруша на посту председателя правительства, эту должность занимал до января 1992 года – военного переворота и свержения президента Шадли бен Джедида

Авторская Колонка
Экспертные Оценки
Новость Дня
Литература